Monday, 31 August 2009

Final Match

the team in matching kit - Blackpool wasn't available!

This being my last weekend in Shanghai it meant that I made my last apperance for Matrix FC. I've been down to play football with the lads just about every weekend I've been in Shanghai - only missing the occaisional week when on holiday on busy with work. All the lads have been really welcoming to me so to thank them for their hospitality I bought them all Liverpool Kits so they can have matching shirts when they play against other teams. Kevin, one of the leaders of the team, marked the occaision by reading a speech that said I was the "first official sponsor of Matrix FC". I then handed out the shirts and gave them the card that is below.


my card - someone on the train tried to correct one character!

This is the speech that Kevin made to the rest of the team (i like the part about my knee!):
开场白:
对矩阵来说今天是个特别的日子,因为矩阵将会得到第一次正式意义的私人赞助。赞助人是Charlie Markillie.查理2009年初开始在矩阵开始活动,今天是最后一场在矩阵的活动,然后他将返回他的祖国,英格兰。

Today is a specail day, MatrixFc will accept first officail sponsor and his donor shirts.The sponsor's name is Charlie Markilie.Charlie join MatrixFc in the year beginning, today is the last game for him in MatrixFc, and then he will be back to his contry, England.
在矩阵里,查理的膝盖在肯定是最差的(虽然我们希望他会尽快恢复),活动前一天的平均睡觉时间也是最短的(一般老外星期六晚上睡觉也都比较少),不过貌似这都不能阻止他来踢球。In MatrixFc, his knee is the worst one(though everyone hope he will recover totally soon), and most of saturday he sleep less compare all of us, but it seems nothing will stop him to the football game.

这是一个足球狂热者。也是一个友好的热心人,他很早就提出,他希望赞助我们球衣能让我们分成各个支队。我很认可他的想法,不管出于卫生和风阻系数来说,用穿背心的办法分队都很不舒服,最主要的,穿背心还是让人感觉有点乱。He is a creasy football fan. Besides, he is a warm heart person. One monthes ago he told me he will buy some shirts for MatrixFc so we dont need to wear the bibs. I agreed with his opinion and i think the bibs is not good at all.

但是矩阵分队比较灵活,所以今天我们将赞助的球衣统一成利物浦队服,同时我们也接受所有队员的闲置队服的赞助。今后我们将合理利用这些赞助队服,进行分队。But we often chang sub-team players, so we decided to accept Charlie's donor all as Liverpool's shirts and then we will gather all the donor shirts from all the Matrix players.We will try to use them instead of bibs.

感谢查理到来,他的真诚,他的贡献,今日所发生将会被记录到矩阵史册,请大家共同鉴证今日。We appricate for Charlie's coming, his honer and contribution, everyone will remember today.2009年8月30日Augest thirty year two thousand 9.

1. 接下来请________,________记录捐献球衣发放。_________and__________will be invited to send shirts to everyone
2. 请____________记录接受捐献球衣登记,并接受各个队员今日捐赠的球衣和将要带来捐赠的球衣。___________will in charge of recording the donor shirts, and for the future donor.

Friday, 28 August 2009

Last Weekend in Shanghai




Whilst this weekend isn't my last in China, it is the last I will spend in Shanghai before returning home. It's quite sad as many of my friends are leaving this weekend or the start of next week and it really feels like our time here is coming to an end. To make sure we go out in style we've got a pretty action packed weekend planned. Keeping off tonight - hopefully very soon *it is already 6pm here* - at Dishuidong; one of our favourite chinese restuarants on Changle Lu. After that we're heading to Emma's new apartment for a few pre-game drinks before heading to a bar and then some karaoke. Then after we've filled up on Karaoke we're heading to a club and then Bar Rogue to watch the sunrise. Should be awesome and a great way to spend our last friday night together.
Tomorrow, once I wake up, i'm meeting with my football team friends as I'm buying them a new kit to play in. At the moment they have a mixture of different shirts which can get quite confusing so for £60 I've brought them enough footy shirts to deck out all 25 of the players. They are calling me their first ever "official sponsor". After that I thought I might head to moganshan or xinle lu one last time.
In the evening i've got another chinese wedding! (see report earlier of the other one I attended) HOpefully more turtle but less who wants to be a millionaire questioning. This time it is the turn of Monica (who has also just announced that she is pregnant!) so the HongBao is taking a proper hammering this weekend!!!
After the wedding I'm heading to YuYingTang with the others for a Brit Pop night. SUnday morning will be football and sunday afternoon I might actually get time to update the blog with my holiday stories. Who knows??!

Sunday, 23 August 2009

Flight to Kunming


Despite all the worry about typhoon Morakot delaying the flight we boarded the plane to Kunming from Shanghai on time. Took off and everything was going normal but then 30 minutes in there was an announcement over the intercom that there was a problem with the plane and we were going to have to make an emergency landing - we turned round back to shanghai and went back. The captain said there was nothing wrong with the plane itself but that the radar had broken and then moments later the plane dropped what seemed about 10 feet - everyone started panicking and kids started to cry. When we eventually made what was a bumpy landing they kept us on the plane for about 10 minutes and insisted that we'd be resuming our flight on the same plane, several of the Chinese complained about this and eventually they decided that we wouldn't be carrying on on the same plane. When we got off the plane several emergency vehicles rushed to the plane and started working on the plane from each side - definitely more than just the radar that was wrong. We boarded the new plane and took off for Kunming - think everyone was a little nervous but thankfully this flight went without hitch.

Wednesday, 5 August 2009

Holiday

Most of my office is on holiday at the moment so I thought it would be a perfect chance for me to have a break before coming back to England. Last time I was in china I managed to travel to most of the places I wanted to go to in the centre and east of China but never got a chance to travel to south of the country so I'm taking the oppotunity to explore Yunnan Province.
Yunnan, close to Thailaind, Burma and Vietname, is meant to be one of the most beautiful provinces in China with amazing scenary and beautiful wildlife. I'm going to spend two weeks there exploring. I fly into Kunming on Saturday and stay there for one night (just another big chinese city) before catching the 8 Hour bus to Lijiang. We'll spend 4 days exploring Lijiang, 2 days at Lu Gu Hu (a lake village where marriage doesn't exist), 2 days at Tiger Leaping Gorge (arguably the world's deepest canyon) and then onto Shangri La for 4 days. Really wanted to go from Shangri La to Lhasa for a couple of days in tibet but it would have been too much hassle with visas so have decided to spend more time in Lijiang.
Will try and take some decent pictures and keep you up to date with what i'm doing. After I come back from holiday I have about 2 weeks before flying home.

Monday, 3 August 2009

The Battle of Nanjing

Those of you that read this blog regularly will know that since I've been here I've satisfied my desire for live football by going to watch Shanghai Shenhua. This weekend Daniel and I went with the Lan Mo (Blue Devil) Ultras Supporters group to see them play in Nanjing. I'd been looking forward to this trip for weeks and it didn't disappoint.

Unfortunately my mate Cameron, who was acting as our "in" to the Lan Mo was ill and unable to come, So just Daniel and I formed the Laowai Lanmo for this trip. We meet at the train station for 8.15 and boarded the Nanijng Express. I think we were both feeling a little uneasy about meeting up with football "hooligans" that we'd never met before and with whom I'd had only brief telephone conversations but we were still looking forward to a great weekend.

We arrived in Nanjing at 11.15 and made our way to the hotel. Instantly surprised by how nice it was - 4* European standard - had a few problems checking in - as didn't know the name we were booked under. We weren't technically allowed to be in Nanjing on the Saturday - the police had banned us from travelling so unsurprisingly we hadn't booked the hotel under the group name "shanghai FC ultras".

We asked where to go for lunch and were suggested to head to the KFC around the corner - nice touch - we made our way out to find something a bit more local. We got the call about 12.30 that the boys had arrived at the hotel. We made our way back and saw about 100 people (mostly lads) milling around in the lobby as one guy took cash, distributed cards and did a general roll call. This was "top boy" Frank - leader of the Lan Mo - Daniel named him "Chairman". Each member of the Lan Mo has dog tags with how long they have been in the club - Most just say Member, or if you are especially high up leader - Frank's said "Pioneer".

Frank quickly told us the plan of action for the weekend, when we were allowed free time, the fact that they'd told the police we weren't arriving in Nanjing until the Sunday, the fact we had to keep things low key so as to not be detected and the fact that we should meet in the lobby later for a big celebration meal as tomorrow was his birthday!

Frank said that the afternoon we were free to explore nanjing- he put a ban on any football clothing until tomorrow and just said to be back in time for dinner. We went out to the Massacre Memorial museum which was interesting and was glad I went as it was closed previously when I was in Nanjing. Afterwards we joined up with the lads fo dinner. We were the last to get to the restaurant due to a useless taxi driver. We had 2 tables in the front of the restaurant for the "youth" and then two more in the back for the "top boys" and "youth leaders". We were put on the youth leaders top table.

We were in a private room and despite wanting to remain off the radar for the time being this meant we frequently broke out into song. One of the lads told me that the "youth" outside were on the look out for if any Nanjing fans turned up. There was loads of food at the banquet but very little got touched as we just focused on toasts and gangbei-ing each other. As the meal went on various people stood up and made speeches in honour of "the chairmans" birthday. Then came my turn. I introduced myself in Shanghainese (which got a laugh) and then went on to say in Mandarin that Daniel and I loved Shenhua and would die for the cause. Later Dan was asked for his turn and lost for words he just downed his bottle of beer which was met with a response in chorus of 'di yi ping, di yi ping!' (the first bottle). After this the "youth" went home and the top lads carried on drinking, we were moved to their table and they started singing English football songs at the top of their voices for us. Despite Dan and I insisting otherwise Chairman Frank paid for dinner as it was his birthday. Bonus.

After a drunken dinner round a table with topless guys, we started to have other 'things' on our minds, so we headed to a very Chinese bar/club. The standard combination of four bottles of whisky and a plate of watermelon was brought to the table. Dice games were the order of the night, I was so hammered by this time that I could barely count the dice though. Some of the lads went off to find Frank a girl for his birthday but the place was overran by blokes so think they failed. We finished all 4 bottles of whiskey between us and spent most of the evening singing Shenhua songs as loud as possible above the music and trying to incite a reaction from the locals- failed.

The morning of the match was met with military precision. 9am meet downstairs for breakfast. No colours allowed. Haven eaten some fairly awful Chinese breakfasts before I was quite pleasantly surprised by the selection on offer, but I joked to Dan (who is Jewish) that there was no bacon. 10 minutes later a waitress came out and presented me with a whole plate of bacon - more than one person could ever possibly manage to eat! At this point Frank and the other lads came down stairs and told us that the team coach had been attacked on the way into Nanjing so things could get "interesting" at the ground.

we boarded the coach at 10am and drove some 40/50 miles out of nanjing to meet up with the further 10 coaches of Shenhua fans and their police escort. We waited there for about 30 minutes and then they all turned up and we were escorted to a town called JuRong for Lunch - a place that according to its sign is 'China's no.1 tourist city'. Never heard of it, nor has Lonely Planet, nor, I doubt, has anyone who doesn't live there. All 700 fans or so were taken to the same restaurant. It was quite some sight. Once again we were taken to eat in a private room with the top boys. After my drinking exploits from the night before i was christened "Charlie:King of England" and force fed beer at an extraordinary rate. In the 40 minute stop for dinner I had 5 bottles and they gave me another for the coach. Dinner came to 20RMB per person - starting to see why JuRong is a potential tourist honey pot!

At the restaurant everyone got into their Game clothes. As the group is called the blue devils everyone has to wear blue. Some of our favourite t-shirts worn by the ultras said such things as "WELCOME TO THE HELL" - "WONDERFUL SHANGHAI, WONDERFUL SHENHUA, BLUE JIHAD" - "SHUT UP" - "LETS HAVE A FIGHT, NORTH VERSUS SOUTH" - "WE WILL NEVER STOP FIGHTING, ONE LOVE, ONE DESIRE, SHENHUA" - "SHENHUA; PERSUASION AND LOYALTY". Quite different to England where some of the more "hardcore" fans wear anything but club colours.

Then we are escorted by the police to the stadium. Despite leaving the hotel nearly 6 hours before the match started we still managed to miss the kick off by 10 minutes due to the ridiculous police searches that went on outside the ground. Unfortunately all flags, banners and drums were confiscated. We all walked into the ground without anyone asking for a ticket!!!

The game itself was spent standing on the seats the whole match. The mighty Shenhua had a player sent off after half an hour and then went a goal down. But then we equalised which set off crazy scenes in the crowd. Of course, Daniel and I thought it only right that we take our tops off and go crazy with the rest of them. The good spirits soon turned sour again after Nanjing went a goal up with only 5 minutes left. Yet somehow the ten men of Shanghai managed to get their equaliser and almost nick a winning goal at the end. With the equaliser the Shenhua fans attempted to "get at" the Nanjing fans only to be met by the Chinese Army complete with guns and riot shields. Breathless stuff. All in all, 2-2 away in Nanjing with ten men was a good result.

The atmosphere in the ground was decent - we stood with some of the lanmo that had befriended us and we joined in with all the songs and baiting of the Nanjing fans (Sa Bi).
After the match we had to wait around for ages as the police and armed riot police set up outside. There were hundreds of them. Almost one policeman for each of the 700 Shenhua fans. They obviously saw Daniel and I and thought we were pretty threatening to the rest of Nanjing. The Nanjing fans made several attempts to get at the coaches but were held back by the police - from inside the stadium concourse we could occasionally hear huge roars as the fans rushed at the armed guards. Even after being kept behind for 30 minutes they were still waiting for us when we left.

We were escorted out of Nanjing by the police where we experienced scenes of bottles being thrown at our coaches and a couple of opposition fans doing a 'Tiananmen tank man' and standing in front of our coaches so we couldn't move. I tried to get some of our lads to get off the coach and "deal" but no one obliged.

The long ride back to Shanghai still had one remaining highlight...after a few hours drive we stopped at a petrol station only to find that the Shanghai Shenhua team bus had also stopped for a break. More crazy scenes as we got the players off the bus for photos etc.



A quality weekend at a total cost of £30 - well worth the money!!

Nanjing Massacre Memorial Museum

We had a little spare time on saturday, before the drinking commenced, so took a trip to the Massacre Memorial Museum. I had wanted to visit last time when I was here, but the museum was being rennovated. The rennovations have now been completed and the museum is a fantastic memorial to all those that lost their lives. Of course it is heavily biased to the chinese - Japanese are referred to as "devils" throughout - but nonetheless it is highly informative and worth a visit for anyone with an interest in (Chinese) history.


In the six-week period following the Japanese capture of Nanking on December 9 1937, 80,000 women and children were raped by the Imperial Japanese Army and hundreds of thousands of people murdered.


The names of 100,000 of victims that died in the massacre are inscribed on the wall surrounding the memorial


The number 300,000 is every where in the Museum - even donations made by benefactors were done in mutliples of 300,000 Yuan. A constant reminder of the number that died.

The memorial is built on the burial site of 100,000 of the victims. The bodies are laid
out in state, the sight is quite horrifying. After the hall you progress into an area where
there are candles lit for the victims.
The last area of the museum is devoted to ongoing relations between
the japanese and chinese and the last thing you see as you leave is the sign of peace -
和平 - He Ping - Peace